An experienced translator will make sure that the content of your source document does not change when translating the document. The experienced translator has extensive knowledge in that specific field and in most cases has multiple certifications with years of experience. A human translator in most cases is needed to make sure that any machine translation is adequate.